Luigi L'Écrivain è una delle figure di chitarristi-compositori italiani del tardo romanticismo. Nacque a Roma il 31 maggio 1856 da un ufficiale dell'esercito francese che si era sposato con una ragazza romana. Appartenne all'alta borghesia imprenditoriale: amministratore delegato della Cartiera Italiana, risiedette per tutta la vita a Palazzo Barberini.
Fu chitarrista colto e didatta stimatissimo, che non assurse a notorietà al di fuori di una cerchia di dilettanti della capitale a causa delle sue occupazioni non musicali. Chi scrive ha tuttavia ricevuto, da chi lo conobbe e gli fu allievo, testimonianza del suo grande valore di artista, di strumentista e di maestro.
Si sa - da un breve scritto pubblicato nella rivista “La Chitarra” del mese di febbraio 1938, a firma della chitarrista Margherita Mancinelli - che L'Écrivain compose alcuni brani e altri ne trascrisse per chitarra. Tuttavia, fino ad oggi, l'unico suo pezzo giuntoci è Sogno, che fu pubblicato postumo dall'editore Vizzari di Milano nel 1939.
Questo brano è qui riproposto con fedeltà testuale, soprattutto per quanto si riferisce alle indicazioni dinamiche, agogiche e di espressione che, con la loro ricchezza, aiutano a comprendere l'estetica di questo autore. Gli interventi del revisore consistono nella correzione di qualche lapsus e nell'aggiunta della diteggiatura.
Luigi L'Écrivain morì a Roma il 6 settembre 1922.
Angelo Gilardino, Vercelli, marzo 1998. (Introduzione alla pubblicazione di Sogno, edizioni Bèrben, Ancona, 1998)