Bersano Anselmo (1903-1998)
Italia / More info in Enciclopedia de la Guitarra
Guitarist and composer, was born in Genoa, died in Imperia.
English
Anselmo Bersano was born in Genoa on 4th September 1903. After the death of his mother, who was a dancer in Carlo Felice Theatre in Genoa, he was adopted by his grandparents. They initiated him into the study of violin under the guide of Francesco Sfilio. After his grandparents’ death, he got in contact with the guitar environment in Genoa dominated by the legendary guitarist Pasquale Taraffo (1887–1937).
In 1922 a composition by Bersano for two mandolins and guitar was published on the magazine “Mandolinista Italiano”. In that period he decided to move to Paris where he set up a deep friendship with
Django Reinhardt who introduced him to jazz music and the musical environment in Paris.
Django introduced him to Ida Presti (1924–1967) and Bersano wrote about her on the magazine “La chitarra” in Bologna of which he was foreign correspondent.
At the end of the Twenties he knew Miguel Llobet and Emilio Pujol while some of his musical compositions
were published by Vizzari, Biblioteca Fortea, Dreyer and Ver Luisant. When he moved to Nizza his fame as teacher brought him to be mentioned on the Dictionary by Domingo Prat. He was also proposed as a member of the French, but he refused not to lose the Italian nationality.
During the war he came back to Italy leaving all his pieces of music in France. In Genoa he continued to teach and to write music until his death on 23rd April 1998.
(Fabrizio Giudice, Opere scelte, ed. Sinfonica, 2010)
In 1922 a composition by Bersano for two mandolins and guitar was published on the magazine “Mandolinista Italiano”. In that period he decided to move to Paris where he set up a deep friendship with
Django Reinhardt who introduced him to jazz music and the musical environment in Paris.
Django introduced him to Ida Presti (1924–1967) and Bersano wrote about her on the magazine “La chitarra” in Bologna of which he was foreign correspondent.
At the end of the Twenties he knew Miguel Llobet and Emilio Pujol while some of his musical compositions
were published by Vizzari, Biblioteca Fortea, Dreyer and Ver Luisant. When he moved to Nizza his fame as teacher brought him to be mentioned on the Dictionary by Domingo Prat. He was also proposed as a member of the French, but he refused not to lose the Italian nationality.
During the war he came back to Italy leaving all his pieces of music in France. In Genoa he continued to teach and to write music until his death on 23rd April 1998.
(Fabrizio Giudice, Opere scelte, ed. Sinfonica, 2010)
Italiano
Anselmo Bersano, nasce a Genova il 4 settembre 1903. A seguito della morte della madre ballerina al Teatro Carlo Felice di Genova viene adottato dai nonni i quali assecondandone le inclinazioni artistiche lo instradano allo studio del violino sotto la guida di Francesco Sfilio. Dopo la morte dei nonni entra in contatto con l’ambiente chitarristico di Genova dominato dalla leggendaria figura di Pasquale Taraffo (1887–1937).
Nel 1922 una composizione di Bersano per due mandolini e chitarra viene pubblicata sulla rivista “Mandolinista Italiano”. E’ in quel periodo che decide di trasferirsi a Parigi dove instaura una profonda amicizia con Django Reinhardt che lo introduce al jazz e all’ambiente parigino.
Tramite Django conosce Ida Presti (1924–1967) scrivendo su di lei sulla rivista “La chitarra” di Bologna di cui era corrispondente per l’estero.
Alla fine degli anni Venti conosce Miguel Llobet ed Emilio Pujol mentre alcune sue composizioni vengono pubblicate da Vizzari, Biblioteca Fortea, Dreyer e da Ver Luisant. Trasferitosi a Nizza la sua fama di insegnante lo porta ad essere citato sul dizionario di Domingo Prat e ad essere proposto come Accademico di Francia titolo che però rifiuterà per non perdere la cittadinanza italiana. Durante la guerra fugge in Italia lasciando tutto in Francia.
Tornato a Genova continuerà ad insegnare e a comporre fino alla morte avvenuta il 23 aprile 1998.
(Fabrizio Giudice, Opere scelte, ed. Sinfonica, 2010)
Nel 1922 una composizione di Bersano per due mandolini e chitarra viene pubblicata sulla rivista “Mandolinista Italiano”. E’ in quel periodo che decide di trasferirsi a Parigi dove instaura una profonda amicizia con Django Reinhardt che lo introduce al jazz e all’ambiente parigino.
Tramite Django conosce Ida Presti (1924–1967) scrivendo su di lei sulla rivista “La chitarra” di Bologna di cui era corrispondente per l’estero.
Alla fine degli anni Venti conosce Miguel Llobet ed Emilio Pujol mentre alcune sue composizioni vengono pubblicate da Vizzari, Biblioteca Fortea, Dreyer e da Ver Luisant. Trasferitosi a Nizza la sua fama di insegnante lo porta ad essere citato sul dizionario di Domingo Prat e ad essere proposto come Accademico di Francia titolo che però rifiuterà per non perdere la cittadinanza italiana. Durante la guerra fugge in Italia lasciando tutto in Francia.
Tornato a Genova continuerà ad insegnare e a comporre fino alla morte avvenuta il 23 aprile 1998.
(Fabrizio Giudice, Opere scelte, ed. Sinfonica, 2010)