Copertina di Novecento Guitar Sonatinas
Novecento Guitar Sonatinas
Brilliant Classics
4 CD SET
2019
EAN CODE: 5028421955582
Numero Tracce: 50
Autori di questa release:
Cyril SCOTT (1879-1970), Mark DELPRIORA (1959)
Carlos SURINACH (1915-1997), Virgilio MORTARI (1902-1993)
Albert HARRIS (1916-2005), Angelo GILARDINO (1941-2022)
Alfredo FRANCO (1967), John W. DUARTE (1919-2004)
Vitaly KHARISOV (1962), Franco CAVALLONE (1957)

From the record label’s official website:

Questa raccolta è il seguito delle altrettanto ampie antologie Brilliant Classics dedicate ai preludi (BC9292) e alle sonate (BC9455) per chitarra del XX secolo. Le sonatine qui incluse si collocano all’interno di un lungo percorso di studio condotto da Cristiano Porqueddu negli ultimi anni. L’elevata percentuale di prime registrazioni mondiali – più della metà dell’intera tracklist – offre un’idea chiara del metodo di ricerca adottato: come nei due precedenti progetti, è stato dato spazio a opere che raramente compaiono in concerto o su disco, così da restituire voce a una notevole quantità di musica eccellente quasi del tutto ignorata. Porqueddu ha inizialmente selezionato oltre sessanta sonatine di compositori del Novecento e contemporanei, per poi restringere la scelta finale alle diciassette qui eseguite.

Prima di Porqueddu, naturalmente, vi fu il pioniere dell’interpretazione chitarristica moderna di un secolo fa, Andrés Segovia, che commissionò e ispirò innumerevoli compositori a scrivere per lui. Tra questi l’inglese Cyril Scott: sebbene Segovia espresse qualche riserva sul risultato – «Non ne sono proprio entusiasta», scrisse all’amico Manuel Ponce – la Sonatina in tre movimenti rappresenta una prova significativa per qualsiasi interprete, e abita con efficacia la tradizione chitarristica spagnola grazie alla misteriosa introduzione lenta e al movimento centrale, ipnotico, in stile flamenco.

Le sonatine di Mark Delpriora, Carlos Surinach e Albert Harris che completano il primo CD non sono meno concentrate nell’espressione: sfruttano la forma della sonatina per condensare in dieci minuti idee che, in mani meno esperte, richiederebbero mezz’ora. Le sette opere di Angelo Gilardino che occupano i CD 2 e 3 sono più ampie, ma ricche di carattere, e testimoniano la relazione unica tra compositore e interprete: lo stesso Porqueddu. Nel quarto CD, i brani di Alberto Franco e Franco Cavallone sono anch’essi composti pensando a Porqueddu, mentre la Sonatina Lirica dell’allievo inglese di Segovia, John Duarte, è un gioiello nascosto.

«Una raccolta di grande fascino da parte di cinque compositori, nessuno dei quali chitarrista… varietà scintillante, ottima qualità sonora e un’interpretazione modellata con amore.» MusicWeb International (Preludi).

«Il lavoro di Porqueddu è ancora una volta di qualità eccellente e mostra come egli sappia creare interpretazioni personali del repertorio contemporaneo.» Seicorde (Sonate).
This survey is the sequel to comparably comprehensive Brilliant Classics collections of 20th-century guitar preludes (BC9292) and sonatas (BC9455). The sonatinas included take their place as part of a long process of study conducted by Cristiano Porqueddu over the past few years. The high percentage of world premiere recordings - more than half of the entire tracklist - should give a good idea of how the research was conducted: as with the two previous releases, space has been given to those works that rarely appear either in concert or on record, in order to give voice to a considerable amount of excellent music almost completely ignored. Porqueddu made a longlist of over 60 sonatinas by 20th-century and by living composers, before narrowing down the final choice to the 17 performed here.

Before Porqueddu, of course, there was the pioneer of modern guitar performance a century ago, Andres Segovia, who commissioned and inspired countless composers to write for him. One of those was the English composer Cyril Scott, and while Segovia expressed some misgivings about the result – ‘I’m not head over heels about it’, he wrote to his friend Manuel Ponce – the three-movement Sonatina makes a fine test of any guitarist’s musicianship and effectively inhabits the Spanish guitar tradition with its mysterious slow introduction and hypnotic central, Flamenco-style slow movement.

The sonatinas by Mark Delpriora, Carlos Surinach and Albert Harris that follow on CD1 are no less compressed in expression, using the sonatina form to pack ideas into ten minutes that would occupy half an hour in the hands of lesser composers. The seven works of Angelo Gilardino that occupy CDs 2 and 3 are more expansive, though full of character, testifying to the unique relationship between composer and performer: Porqueddu himself. On CD4, the pieces by Alberto Franco and Franco Cavallone were also composed with Porqueddu in mind, while the Sonatina Lirica by Segovia’s English pupil John Duarte is a hidden gem.

‘a most compelling collection from five composers, none of whom were guitarists… coruscating variety, fine recorded sound and lovingly shaped playing.’ MusicWeb International (Preludes).

‘Porqueddu’s work is once more of excellent quality and shows how he is able to create individual interpretations of contemporary repertoire.’ Seicorde (Sonatas).

Another unique concept, compiled and performed by Cristiano Porqueddu: 20th Century Guitar Sonatinas.
Presented on 4 CDs are Sonatinas by Cyril Scott, Mark Delpriora, Carlos Surinach, Virgilio Mortari, Albert Harris, Angelo Gilardino, Alfredo Franco, John Duarte, Vitaly Kharisov and Franco Cavallone.
Although very different in style these sonatinas present, in their concise format, all the vibrant energy and inventiveness of the 20th century.
Played with supreme command over style and technique by master guitarist Cristiano Porqueddu.
Earlier successful issues by Porqueddu are “20th century Guitar Preludes”, “20th century Guitar Sonatas” and Easy Studies for Guitar.
A great opportunity to collect original guitar repertoire by a great diversity of composers in one set!
Tracklist
Cyril SCOTT (1879 – 1970)
Sonatina for guitar
01. I - Adagio quasi introduzione, Molto moderato
02. II - Allegretto pensoso
03. III - Finale


Mark DELPRIORA (1959)
Le Canzoni dell'Acqua - Sonatina for guitar
04. I - Allegro
05. II - Andante
06. III - Intermezzo
07. IV - Allegro

Pocket Sonata
08. I - Allegro
09. II - Largo
10. III - Allegro molto

Carlos SURINACH (1915 – 1997)
Sonatina
11. I - Allegretto
12. II - Allegretto pensoso
13. III - Finale

Virgilio MORTARI (1902 – 1993)
14. Sonatina Miniature

Albert HARRIS (1916 – 2005)
Sonatina
15. I - Allegro moderato
16. II - Aria
17. III - Rondo

Angelo GILARDINO (1941 - 2022)
Parthenicum - Sonatina per chitarra
18. I - Allegro vivo
19. II - Non troppo lentamente
20. III - Allegretto

Cantico di Gubbio - Sonatina per chitarra
21. I - Andantino un poco mosso, semplice
22. II - Aria
23. III - Apoteosi

Sonatina degli Angeli
(in memoriam Giorgio Federico Ghedini)
24. I - Il loro giorno
25. II - Elogio di un albatro
26. III - Le altre ali

Catskill Pond
27. I - Trees
28. II - Heavens
29. III - Waters

La casa del faro
30. I - Andantino semplice
31. II - Barcarola
32. III - Andantino scherzoso

Sonatina de Valparaiso
33. I - Andantino grazioso
34. II - Yo toco un agua silenciosa
35. III - Aire, mar y caminos

Sonatine des fleurs et des oiseaux
36. I - Allegretto spigliato
37. II - Air
38. III - Rondeau capricieux

Alfredo FRANCO (1967)
39. Sonatina III - Il flauto nel bosco

John W. DUARTE (1919 – 2004)
Sonatina Lirica Op.48
40. I - Felice e con grazia
41. II - Lento e poco mesto
42. III - Giocoso e molto ritmico

Vitaly KHARISOV (1962)
Sonatine for guitar
43. I - Allegretto
44. II - Andante rubato

Franco CAVALLONE (1957)
Anime gementi - Sonatina per chitarra
45. I - Andante deciso
46. II - Lento
47. III - Allegretto

Omaggio a Benjamin Britten - Sonatina per chitarra
48. I - Liberamente non troppo lento, Allegretto
49. II - Adagio
50. III - Allegretto