Il database originale includeva molti dati nel campo del titolo, probabilmente allo scopo di gestire meglio e in modo più rapido la ricerca.
Ho ritenuto opportuno aggiungere alcuni campi (alcuni sono ancora non utilizzati) allo scopo di consentire ordinamenti e ricerche incrociate non necessariamente legate ad un singolo parametro.
Tra gli altri, da oggi, dopo un corposo intervento su residui ancora presenti nei titoli, arriva il Sottotitolo dell'opera che Vincenzo Pocci non mancava di indicare con la solita precisione, tra parentesi tonde subito dopo il titolo.
Al momento sto verificando la funzionalità del codice con un controllo manuale. Quando saranno completati dei test numericamente importanti, affiderò ad una routine la gestione e, come in altri casi, elencherò al codice dei casi di blocco che dovranno essere memorizzati da parte e sottoposti per il controllo.
Qui il video dell'applicazione automatica (tramite comando) del sottotitolo ad un'opera di Mario Castelnuovo-Tedesco.
The original database included a large amount of information within the title field, probably with the aim of managing searches more effectively and more quickly.
I considered it appropriate to add several fields (some of which are still unused) in order to allow sorting and cross‑referencing that are not necessarily tied to a single parameter.
Among these, as of today - after a substantial intervention on residual elements still present in the titles the Subtitle of the work has been introduced. Vincenzo Pocci consistently indicated it with his usual precision, in round brackets immediately following the title.
At the moment, I am verifying the functionality of the code through manual checking. Once numerically significant tests have been completed, I will entrust its management to a routine and, as in other cases, I will list for the code the blocking cases that must be stored separately and submitted for review.
Here is the video showing the automatic (command‑based) application of the subtitle to a work by Mario Castelnuovo‑Tedesco.
